Таблетки от безграмотности продолжает выписывать наш постоянный читатель Капиталина Злобина, педагог, репетитор, знаток и почитатель русского языка.

«Бесполезны ваши таблетки от безграмотности! – услышала я недавно из уст одной пожилой дамы. – Не читают их, и не хочет молодежь менять свои языковые привычки, даже если им на них указывают!»

А вот не соглашусь. Не только читают, но и прислушиваются к замечаниям. Вот, например, писали мы о том, что депутаты городской думы свои совещания называли почему-то планерными. Пошутили по поводу того, что не сочетается никак это с летательным аппаратом. И хотя кое-кто поначалу пытался с нами полемизировать, через некоторое время пришло в редакцию письмо от председателя Думы Краснодара Веры Галушко.

Вера Федоровна написала: «Благодарим вас за внимательное отношение к соблюдению правил и норм современного русского языка и заинтересованность в деятельности органов местного самоуправления. В ответ сообщаем, что в целях соблюдения норм современного русского языка депутатам предложено употреблять в своей речи словосочетания «еженедельное совещание», «рабочее совещание», «пленарные заседания». Благодарим Вас за неравнодушие и активную жизненную позицию».

И наши юнкоры со временем отметили, что на страничках депутатов в соцсетях исчезло неуместное словосочетание. Не стали его употреблять и местные телевизионщики.

Поэтому продолжу «рецептурную» деятельность. Вот, например, попалась мне на глаза такая фраза: «…семья Барсуковых была потомками константинопольского армянского рода, переселившиеся на Кавказ в 19 веке». Здесь сразу несколько несогласованностей. Подлежащее «семья» и вспомогательная часть сказуемого «была» стоят в единственном числе, а именная часть «потомками» – во множественном. Правильнее было бы: Барсуковы были потомками… или семья Барсуковых из армянского рода. Не согласовано здесь с существительным и причастие. Не совсем ясно, кто же переселился на Кавказ в ХIХ веке. Если переселился род, то правильно: рода, переселившегося… Если переселилась семья, то правильно: семья Барсуковых, переселившаяся… Если переселились потомки армянского рода, то: потомков, переселившихся… Допустима и такая формулировка: Барсуковы были потомками переселившегося на Кавказ константинопольского рода армян …