В начале января несколько человек обратились ко мне со странным вопросом: правда ли, что слово губернатор теперь пишется с заглавной буквы?

«Нет, конечно!» – удивилась я. Это нарицательное существительное, такое же, как мэр, председатель, чиновник и т.п. Интересовавшиеся сослались на одно из интернет-изданий, опубликовавших информацию о том, что депутаты  заксобрания якобы приняли недавно такие поправки в Устав Краснодарского края.

Тут мне стало совсем смешно: никакие депутаты (тем более, региональные) не смогут изменить правила русского языка. Писать в своих документах они могут как угодно, но это не станет нормой.

Впрочем, наши журналисты не нашли в документах краевого парламента таких постановлений. Вероятно, у народных избранников все же хватает компетентных консультантов, а корреспонденты издания чего-то недопоняли.

А мы с юнкорами продолжаем анализировать публикации в соцсетях. Сегодня хотелось бы обратить внимание на неверное употребление устойчивых словосочетаний.

Я даже иллюзий не испытываю на этот счёт – читаем в одном из блогов. Здесь опять смесь разговорного с казенным. Есть фразеологизм питать иллюзии. А в устойчивых выражениях нельзя менять слова. Как вы отреагируете на фразу бежать сломя ноги. Либо не поймете, либо посмеетесь, сочтете, что говорит человек, не знающий русского. Так и здесь. Автор пытался выразиться пышно, но невольно выдал свой уровень.

Цены дешевые – довольно распространённое выражение.Дешевым может быть товар (или дорогим). А цены бывают высокими или низкими.

Встречать закат предлагают в одном аккаунте. Встречают рассветы (как начало дня), а закаты провожают (уходит день). Это тоже устойчивое выражение.

От редакции: таблетки грамотности продолжает выписывать наш постоянный автор Капиталина Злобина, педагог, репетитор, знаток и почитатель русского языка.